-
1 целевое назначение
-
2 целевое назначение
Русско-английский большой базовый словарь > целевое назначение
-
3 целевое назначение
1) General subject: purposiveness, designated use (АД)2) Mathematics: the end use of3) Information technology: mission4) Oil: target purpose5) Banking: lending purpose (букв. - цель кредитования; контекстуальный перевод)6) Business: designated purpose (АД)7) SAP. earmarking8) leg.N.P. designation, purposive appointment9) SAP.fin. note to payeeУниверсальный русско-английский словарь > целевое назначение
-
4 назначение
1. с. appointmentагент, представитель по назначению — agent by appointment
2. с. duty, purpose3. с. assignment4. purpose; appointmentСинонимический ряд:1. направление (сущ.) направление2. предназначение (сущ.) предназначение; предначертание; предопределение3. рекомендация (сущ.) рекомендация -
5 целевой
1. entire2. integral3. sound4. whole5. goal6. purpose-oriented7. targetцелевая метка; метка передачи управления — target label
8. target-oriented9. special; for a specified purpose; purposeful; principalлинейная форма; линейная целевая функция — linear form
10. objective -
6 прямое назначение
1) General subject: direct application, designated purpose (for their designated purpose)2) Military: direct appointment -
7 целевой
1) ( являющийся объектом действия) target (attr)целево́й объе́кт — target, target object
целева́я гру́ппа — target group
2) ( предназначенный для определённой цели) special-purpose; targetedцелева́я програ́мма — target / special-purpose programme
целево́й креди́т — purpose loan
целево́е кредитова́ние — goal-oriented crediting
целево́й марке́тинг эк. — target(ed) marketing
целево́й сбор (налог, пошлина) — special(-purpose) charge / fee
целево́й сбор средств (в пользу рд.) — fund raising (for)
3) ( связанный с конечной целью) goal (attr), destination (attr)целево́й проду́кт — desired / end product
целева́я устано́вка — goal, aim
целево́е назначе́ние — designated purpose, designation
испо́льзование де́нежных средств не по целево́му назначе́нию — misuse of funds
целева́я фу́нкция — goal / objective function
целево́й докуме́нт информ. — destination document
целева́я гипо́теза мат. — goal hypothesis
-
8 назначение
allocation, assignment, dedication, designation, destination, function* * *назначе́ние с.1. (на должность и т. п.) appointment2. (предназначенность для чего-л., выполняемая функция) duty, purposeиспо́льзовать, напр. инструме́нт по назначе́нию — use, e. g., a tool for its designated purpose [for the purpose it is designed]о́бщего назначе́ния — general-purpose, general-duty3. (предоставление для пользования, выполнения) assignmentназначе́ние до́пусков — specification of tolerances -
9 использовать по назначению
1) General subject: use according to its intended purpose, put to good use2) Architecture: use as intended, use for its designated purposeУниверсальный русско-английский словарь > использовать по назначению
-
10 по целевому назначению
Универсальный русско-английский словарь > по целевому назначению
-
11 использование имущества в соответствии с его целевым назначением
General subject: use of property in accordance with its designated purposeУниверсальный русско-английский словарь > использование имущества в соответствии с его целевым назначением
-
12 объекты, которые связаны с землёй так, что их п
Универсальный русско-английский словарь > объекты, которые связаны с землёй так, что их п
-
13 персональное целевое назначение
General subject: personal designated purposeУниверсальный русско-английский словарь > персональное целевое назначение
-
14 назначение системы
-
15 система военного назначения
Русско-английский большой базовый словарь > система военного назначения
-
16 назначение системы
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > назначение системы
-
17 выбор площадки
выбор площадки
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
site selection
The process of choosing or picking a location or area for some designated purpose. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > выбор площадки
-
18 выбор площадки
выбор площадки
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
site selection
The process of choosing or picking a location or area for some designated purpose. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выбор площадки
-
19 выбор площадки
выбор площадки
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
site selection
The process of choosing or picking a location or area for some designated purpose. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > выбор площадки
-
20 специализированный
1) General subject: particularized, single purpose, single-purpose, special purpose, technical, foley, designated, focused2) Computers: one-purpose, tailored3) Aviation: purpose-designed4) Military: dedicated, oriented, specialized storage depot, tailorable5) Construction: purpose-built6) Economy: special-purpose, specialized (напр. о магазине)7) Metallurgy: process-specific8) Information technology: application-specific, dedicated, task robot9) Special term: monograde10) Paleontology: accelerated11) Mechanics: application-dependent, task-specific12) Microelectronics: custom, customized, special13) Programming: domain-specific, specialist, ad hoc14) Automation: client-server (напр. об информационной сети; по условиям заказчика), problem-oriented (о языке программирования), process-specialized, product-oriented, proprietary (напр. о сети), purpose-designed (о станке), semidedicated (напр. о станке)15) General subject: specific (справочник)16) Makarov: custom-made, of special purpose17) Marketology: engineeredУниверсальный русско-английский словарь > специализированный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Designated for assignment — is a contractual term used in Major League Baseball. When a player is designated for assignment, he is immediately removed from the club s 40 man roster. This gives the club 10 days to decide what to do with the player while freeing up a roster… … Wikipedia
designated — UK [ˈdezɪɡˌneɪtɪd] US [ˈdezɪɡˌneɪtəd] adjective marked, separated, or given a name for a particular purpose Picnicking is only allowed in designated areas. Thesaurus: for a particular purposesynonym … Useful english dictionary
Designated marksman rifle — A designated marksman rifle (DMR) is the weapon used by soldiers in the designated marksman role. The DM role fills the gap between a regular infantryman and a sniper and DMRs have been developed with this middle ground in mind. These rifles have … Wikipedia
Designated marksman — US Marine Corps Designated Marksman, armed with the Designated Marksman Rifle (DMR), derived from an M14 rifle with a telescopic sight. The designated marksman (DM) is a military marksman role in a U.S. infantry squad. The term sniper was used in … Wikipedia
Designated landmark — A designated landmark is an officially recognized historic building or structure. For historic landmarks or places in the United States, the terms designated and designation have official meanings,[1][2] as determined by U.S. government agencies… … Wikipedia
Designated — Designate Des ig*nate, v. t. [imp. & p. p. {Designated}; p. pr. & vb. n. {Designating}.] 1. To mark out and make known; to point out; to name; to indicate; to show; to distinguish by marks or description; to specify; as, to designate the… … The Collaborative International Dictionary of English
designated — des|ig|nat|ed [ dezıg,neıtəd ] adjective marked, separated, or given a name for a particular purpose: Picnicking is only allowed in designated areas … Usage of the words and phrases in modern English
designated — UK [ˈdezɪɡˌneɪtɪd] / US [ˈdezɪɡˌneɪtəd] adjective marked, separated, or given a name for a particular purpose Picnicking is only allowed in designated areas … English dictionary
designated driver — noun An individual who does not drink alcohol at a social engagement for the purpose of driving his or her companions home … Wiktionary
Mk 12 Special Purpose Rifle — Special Purpose Rifle redirects here. For the rifle made by FN Herstal, see FN Special Police Rifle. United States Navy Mk12 Special Purpose Rifle An SPR Type … Wikipedia
United States Navy Mark 12 Mod X Special Purpose Rifle — Infobox Weapon|is ranged=yes name= United States Navy Mk12 Special Purpose Rifle caption= A Mk12 Mod 0 Special Purpose Rifle in the hands of a United States Army Special Forces soldier. origin=flagcountry|United States type= Sniper… … Wikipedia